Bosna'da ki Şehirler'in Listesi ve Arşivler de Türkçe Kullanımları » Boşnak HaberBoşnak Haber

26 Nisan 2024 - 09:26

Bosna’da ki Şehirler’in Listesi ve Arşivler de Türkçe Kullanımları

Bosna’da ki Şehirler’in Listesi ve Arşivler de Türkçe Kullanımları
Son Güncelleme :

17 Şubat 2018 - 14:29

Zeynep Işıl Hamziç  Boşnak Medya

 
Türkler Sarayevo’yu “Saraybosna”, Herzegovina’yı “Hersek” olarak söylemektedir.Bosna Hersek’in  57 adet şehri vardır . Bunlar ;
Banja Luka
Bihać
Berkovići
Bijeljina
Kozarska Dubica
Bosanska Gradiška
Bosanska Krupa
Bosanski Petrovac
Brčko
Bugojno
Cazin
Derventa
Doboj
Donji Vakuf
Foča
Goražde
Gornji Vakuf
Gračanica
Gradačac
Ilidža
Istočno Sarayevo
Jajce
Jablanica
Kakanj
Kalesija
Konjic
Laktaši
Livno
Ljubuški
Lukavac
Modriča
Mostar
Nevesinje
Neum
Novi Grad
Novi Travnik
Petrovo
Prijedor
Sanski Most
Saraybosna   (Başkentidir)
Sokolac
Srebrenik
Srebrenica
Teslić
Tešanj
Travnik
Trebinje
Turbe
Tuzla
Velika Kladuša
Visoko
Vitez
Zavidovići
Zenica
Zvornik
Živinice
Žepče

Bosna Hersek Şehir İsimlerinin Türkçeleri

Banja Luka: Bana Luka, Banya Luka, Banaluka, Banyaluka, Banaluke

Bihać: Bihke, Beke, Bihaç

Bijeljina: Biyelina, Beline, Belene, Blene, Byelina,Beylene

Bileća: Bileke, Bileka

Blagaj: Bulagay, Blagay

Bosanska Kostajnica: Kostaniça, Kostayniça, Konstaniçe

Bosanska Krupa: Krupa

Bosanski Brod: Bosnabuyuncik, Brod, Brud

Bosanski Petrovac: Petrovaç

Brčko: Berçka, Breçka, Berça

Bugojno: Akhisar, Bugoyna, Bugoyna-Akhisar

Čajniče: Çayniça, Çaniça, Çayniçe, Çayniç

Cazin: Sazin, Sazın

Čitluk: Çitlik

Derventa: Derbend, Derbent

Doboj: Doboy

Donji Vakuf: Vakıf, Vakf

Drvar: Dırvar

Foča: Güzelhisar, Foça

Fojnica: Foyniça, Foyniçe

Gabela: Gıble

Gacko: Gaçka

Glamoč: Gulamuç, Glamoç

Goražde: Gorajde

Gračanica: Graçaniça

Gradačac: Gradaçaç

Gradişka: Gradişka

Han Pijesak: Pisakhan

Herzegovina: Hersek

Hodidjed: Hodidede, Hodide, Aktabya, Hodidide

Ilidža: Ilıca

Jablanica: Yablanika

Jajce: Yayçe, Yayça

Kakanj: Kakan

Kladanj: Kaladine, Kladine, Kladan, Kladani, Kaladina

Ključ: Klivaç, Klüç

Konjic: Koniça, Koniçe

Kupres: Köprüs

Livno: İhlevne, İhlivne, Mustafabeyşehir, Ahluna, Ahlovna

Ljubinje: Lubin

Ljubuşki: Liyubuşka, Liyobuşka, Lubuşka

Maglaj: Maglay, Magley

Mostar: Mostar, Köprü Hisar

Mrkonjić Grad: Musafir, Misafir

Neum: Neum

Nevesinje: Novasin, Nevesin, Nevesine, Novasıl, Nevasin

Odžak: Ocak

Ostrovica: Ostroviçe

Pale: Boğazı Yumru, Bogaziyumri

Počitelj: Poçitel, Poçetel

Prača: Çatalca

Prijedor: Pridor

Prnjavor: Prinyavor

Prozor: Prozor, Akhisar

Rogatica: Çelebipazarı, Çelebi Pazarı, Çelebipazar, Çelebi Pazar

Sanski Most: Saneskimoşet

Sarajevo: Saraybosna, Bosnasaray, Bosnasarayı, Sarayova, Sarayhisar, Saray, Sarayovası, Saray-i Bosna, Nefs-i Saray

Skender Vakuf: İskender Vakfı, Vakf-ı İskender

Sokolac: Sokol, Sokul

Srebrenica: Srebreniça, Serbernice, Serbernica, Sirebreniçe, Serebence, Sireberniçe

Srebrenik: Srebrenik

Stolac: İstolça, İstolaç

Teşanj: Teşne, Teşene, Tişne

Teslić: Tesliç

Travnik: Travnik, Traynik, Vizirtravnik, Trafnik, Vizirtrafnik

Trebinje: Trebin, Trebinye, Tirebin

Tuzla: Tuzla, Kızılca Tuzla

Velika Kladuşa: Kladuşa

Vişegrad: Vişegrad, Viçgrad

Visoko: Visoka

Vitez: Vitez

Vlasenica: Vlaseniçe

Zavidovići: Yenişehir

Zenica: Zeniça, Zenca

Žepa: Zepa

Žepče: Zepçe, Sebze, Jobçe

Živinice: Memlahatun

Zvornik: İzvornik, İsvornik

YORUM YAP