kitabımız, Kurban Bayramından sonra kitapçıların raflarını süsleyecektir.

Bu kitabın çevirisinde büyük emeği olan değerli kardeşim SAFFET ATALAY ile kitabın basımında her türlü kolaylığı sağlayan Kastaş Yayınevi sahibi yine değerli kardeşim ERENDİZ KASNAK Beyefendiye teşekkürü borç biliyorum. Bunun yanında, kitabın yazarı, rahmetli Mustafa Memiç’in ailesinin kitabın telif hakları konusunda verdikleri desteklerine ayrıca teşekkür etmek isterim. Saffet Atalay kardeşimize söyledikleri şu sözlerin çok anlamlı olduğunu düşünüyorum. “Babamız Prof. Dr. Mustafa Memiç’in kitabının Türkiye’de yayınlanacak olmasının, Türk okurları ile buluşacak olmasının nanevi değeri bizim için her şeyin üstündedir”.

Bu kitabın orijinalı “Bošnjaci (Muslimani) Crne Gore” bilimsel bir tarih kitabı olup, içindeki her cümle yazılı belgelere dayanmaktadır. Karadağ Devleti Kültür Bakanlığının 7.11.2002 tarih ve 03-726/2 sayılı mutabakatıyla basılmıştır

Siz değerli kitap severler, kitaplarımızı alıp okudukça, çok anlamlı olduğunu düşündüğümüz bu güzel projemiz, Saffet Atalay kardeşimiz ile birlikte devam edecektir. Saygılarımla.