Boşnakça eserlerin Türkçeye çevrilmesi çalışmalarında iki muhteşem çalışma daha kitapçılardaki yerini aldı.
Şefka Begoviç Liçina’nın “Bosna Sancak Kadın Hikayeleri – Mercan Gerdanlık” kitabında Boşnak kadınlarının hayat ile zorlu imtihanlarını gözyaşları içinde okuyacaksınız.
Sariç Cicana’nın “Ben Geldim Srebrenica” kitabı, Boşnak soykırımını farklı bir yansıma ile okurlarına sunuyor.
Bu iki müstesna eserin Türkçe’ye çevrilmesinde Saffet Atalay’ın engin deneyimi, Nusret Sancaklı’nın hassas derlemeleri ve Samet Öztürk’ün küçük dokunuşları büyük önem taşıyor.
Boşnak dünyasına hayırlı olsun…